Древние греки упоминают Рыб в мифологических рассказах, пленяющих своей поэтичностью.
каждое утро, когда лучи Гелиоса начинали золотить высокие горные вершины и капельки росы ещё блестели, как бриллианты, в зеленой траве и на листьях цветов, из морских глубин выходили, взявшись за руки, нереиды*. Они весело танцевали и забавлялись на морском берегу.
От песен и смеха Нереид успокаивались бурные волны моря, их пение даже укрощало диких зверей.
Одна из нереид — прекрасная Галатея — однажды погналась за пёстрой бабочкой и отстала от своих сестёр.
вэто время там проходил Акид*, сын Семетиды, высокий, стройный и красивый, как бог Аполлон. Увидела его Галатея, забыла о бабочке и устремила на него взгляд глубоких синих глаз. Но и Акид, очарованный её божественной красотой, забыл, куда и зачем он шёл, и направился к ней...
Молодые люди полюбили друг друга и с того дня были неразлучны. Каждый день они вдвоём уходили в маленький грот, находившийся неподалёку от скалистой вершины...
Но не только Акид любил прекрасную Галатею.
одноглазый, огромный, как гора, циклоп Полифем заметил её однажды на берегу моря, сияющую молодостью и прелестью, и безумная любовь вспыхнула в сердце ужасного циклопа, к которому никто не смел приблизиться из страха быть разорванным в клочья. Галатея боялась страшного Полифема и всегда избегала его.
Любовь Полифема к Галатее разгоралась все сильнее. Каждый день он пригонял свои многочисленные стада овец к высокой горной вершине, садился на неё и начинал играть на свирели, которую сам смастерил из сотни толстых стеблей тростника. Далеко разносились звуки его свирели и раскачивали деревья. Достигали они и слуха Галатеи и Акида, которые сидели на своём любимом месте у грота, далеко от взора ужасного циклопа Полифема.
Но однажды он увидел их и, обезумев от любви к Галатее, бросился вниз с горной вершины и помчался к ним.
Земля задрожала от топота его ног, разволновалось море...
испугались Галатея и Акид и бросились в бурное море. Там, превратившись в рыб, они устремились в глубины моря, связанные длинной и широкой лентой — олицетворением связывающей их любви.
Рыбы на небе привлекают внимание людей и напоминают о сильной любви Галатеи и Акида.